Uncharted Realm Legends: Nature of Identify

No post de hoje eu falei que um dos spoilers foi revelado em um história do Uncharted Realm então eu decidi a postar traduzida. Espero que gostem:

Quando seres conscientes, seres mortais morrem em Theros, 

eles passam para o submundo com a ajuda do deus Atreos, o Guia do Rio. 

Eles habitam neste reino eternamente cinza, sem sol ou noite sob a vigilância de Erebos, deus do submundo. 

Mas ao longo dos séculos, muitos habitantes do submundo têm escapado e voltado para o reino iluminado da vida. 

Eles são chamados os Ressurgidos. 

-Trecho do livro, Observações e Metafísica 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Quando uma pessoa morta escapa do submundo, 

essa pessoa perde toda a identidade e se torna um dos Ressurgidos sem rosto. 

Mas, neste processo de separar o corpo físico da "alma", também é criado um Eidolon. 

Um Eidolon é a personificação espectral da identidade perdida, mas sem o seu corpo, não tem atividade. 

Ao contrário do Ressurgido, ele não tem noção do que perdeu. 

O Ressurgido e o seu Eidolon decepado nunca se reúnem, nem são conscientes da existência do outro. 

-Trecho do livro, Observações e Metafísica 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

"O que é identidade? O que nos torna o que somos?" A voz de Perisofia misturada com os sons da brisa e dos pássaros. "É tudo o que nós somos?"

Ela estava diante de seus alunos, que estavam sentados em bancos de madeira em um semicírculo ao redor dela. Era um belo dia e, naquele momento, o terrível medo da guerra tinha desaparecido, substituído apenas pelo fascínio de aprendizado e descoberta. Perisofia podia ver claramente que em seus rostos jovens e sentiu uma ressurgência de emoção. Surpreendeu-a, e ela permitiu que ela florescesse e desaparecesse quando ela olhou com profunda afeição em sua classe. Ela só podia esperar que seus alunos irião crescer e prosperar de forma a levar a tocha da lógica, da razão e da ciência na era da loucura e da superstição.

"Tomemos por exemplo o filhote leoninos que é criado por lobos. Sua identidade foi deslocada, influenciado por sua cultura adotiva. Ele é um leonino ou ele é um lobo ou é outra coisa?"

"Ele ainda é um leonino, mas seus maneirismos e ações serão as de um lobo", disse Kyrios, metade e metade afirmando-questionamento.

"Então você diz que é o seu corpo físico, que define a sua identidade", disse Perisofia, sua sobrancelha levantada. "Mas o que dizer da sua mente?"

Samia disse, "Não é a sua mente mais capaz do que um lobo? Sua capacidade de entender é maior, pois ele sempre será diferente em espécie de um lobo. Ele é um leonino".

Os alunos, em seguida, começaram a oferecer respostas de uma forma ou de outra, alguns ditando, "Leonino, definitivamente." Alguns ditando. "Não, sua mente é um de lobo e a mente é fundamental na definição de quem somos. Ele é um lobo por essa definição."

Perisophia falou. "Espere, espere. Não sejam sempre tão rápidos para tentar responder à pergunta. Pense no mistério um pouco para ver o que surge. Estamos sempre tão ansiosos para saber, para rotulá-la e passar para a próxima coisa sem realmente procurar. Basta estar com ele. Coloque o seu desejo de conhecer de lado e apenas observe o problema sem querer saber ".

Os alunos sentaram e Perisofia assistiu-os lutar em suas próprias lutas internas, o desejo da mente para conhecer e não pensar sobre isso. Foi um impulso irracional dentro das pessoas, especialmente os chamados filósofos, para matar o mistério com uma resposta apressada e passá-lo como verdade. Setessanos usam flechas. Akrosanos usam espadas. Meletianos usam suas mentes. Cada polis matou a verdade a sua própria maneira.

Rhytho falou. "Ele não é nem lobo nem leonino. Se a identidade é o que somos, e que é conhecido apenas por nós mesmos, então ela não pode ser dada a nós por um observador externo. Ela não pode ser dada a nós pelo status quo."

"Interessante". Perisophia disse. "Você está dizendo que a identidade não pode ser conhecido por alguém externo? Que a nossa identidade é a nossa herança?"

Rhytho pensou um pouco, enquanto os outros alunos observavam. "Sim. Acredito que sim."

"Vamos passar de lá. Se você não pode obter a sverdadeira identidade de outro, quer seja um indivíduo ou um grupo, então você pode conhecer a si mesmo? Ou é a sua identidade desconhecida até mesmo para você?"

Melia levantou a mão e Perisophia assentiu. Melia disse: "Felos afirma que a identidade é a condição de ser si mesmo, de permanecer o mesmo ao longo do tempo."

"Essa é a lógica de superfície", Perisophia respondeu: "mas eu estou interessado em algo mais profundo. Você pode conhecer a si mesmo? Pode a sua identidade ser um objeto de conhecimento, ou é algo totalmente diferente?"

O sol estava se movendo mais alto no céu, em direção a seu apogeu. A brisa tinha mudado um pouco e levou com ele os sons da fonte e do mercado distante. Pessoas movidas ao redor do fórum e os cheiros dos padeiros e cozinheiros começaram a permear o ar comforme a quebra do meio-dia se aproximava. Perisofia respirou fundo e inalou a vida ao seu redor. Ela abriu os olhos e absorveu a luz, as imagens, o movimento. Foi uma bela vista.As pessoas tendem a ser boas quando deixadas em paz, quando se libertam do estresse, da preocupação e do tumulto. Ela podia sentir a bondade, a retidão neles, como eles sorriram um para o outro, de passagem. Eles tinham orgulho de seus ofícios, fizeram seus edifícios fortes, fizeram seu pão saudável. Seu trabalho realizado e refletindo a sua alegria. Ela também podia sentir a tempestade no horizonte, a semente de Mogis espreita em toda alma vivente, apenas esperando para entrar em erupção e assumir. Só através da conscientização sua escuridão poderia ser retida e, talvez, dissolvida completamente.

Ela sentiu a pergunta de um aluno, uma vez que borbulhava à superfície.

"Mestre Perisofia", disse Samia. "E sobre os Ressurgidos e os Eidolons? Sua identidade é reivindicada a ser destruída, então implicaria que a sua identidade existe como uma espécie de objeto, de outra forma não poderia ser apagado."

"Ah , você leu Observações de Dekatia. Vejamos isso."

Perisofia olhou para o céu. Eles estavam sob o hispóstile do Fórum, à sombra do calor crescente do sol, mas Perisofia era conhecido por olhar para o sol e do céu de vez em quando. Seus alunos logo souberam que ela estava sempre ouvindo e consciente, mesmo que ela parecesse estar desligada ou distraída. Eles esperaram por ela como gatos famintos esperam por um pires de leite.

Por fim, ela disse: "Você já assistiu o ferver da água de um pote? Alguns poderiam dizer que a água é destruída e se foi para sempre. Se olharmos mais de perto, torna-se evidente que a água se transforma em vapor e não é destruída. Parece que os Ressurgido e os Eidolons não têm a capacidade de ter uma identidade. Semelhante ao lobo, eles afundaram abaixo intelecto humano e agem a partir de um conjunto rudimentar de memórias. Ao contrário do filhote leonino, eles não podem tornar-se consciente de si mesmos. "

"Faz-me pensar na história de Matatios, que se encontrou ", disse Salis.

Perisofia riu. "De fato. Sua paixão avassaladora com si mesmo se manifestou totalmente . Que isso sirva de lição do poder da sua própria mente e intenção. Mas tenha cuidado na elaboração deste paralelo, Salis. Matatios não se tornou consciente de si mesmo, ele só conheceu a si mesmo. Matatios era tão ignorante depois de conhecer a si mesmo como ele era antes, e a reunião ensinou-lhe pouco da natureza de sua identidade".

"Então, qual é a natureza da identidade?" Perguntou Rhytho.

O sol tinha alcançado seu apogeu. Perisofia estendeu a mão e recolheu o livro e pessoal. Os alunos sabiam que a lição estava chegando ao fim. Ela olhou para eles e sorriu.

"É algo que eu não posso te dizer. É algo que eu não posso te dar. Talvez seja algo que não podemos saber. Identidade não está no passado, nem mora no futuro. Ele vive no momento. Este momento. E você é o arquiteto deste momento. Suas ações, seu discurso, seus atos, todos falam a sua identidade, mas no final, parece que é indescritível para a mente. Ela é um dos grandes mistérios, e é até você em todos os momentos que você se torna consciente para descobrir o que sua identidade será."

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

O corpo de Perisofia dormia, mas ela estava muito acordada.

"Como é a minha cidade?" A voz do Ephara ecoou no vazio.

"Meletis está cheio de bondade. As pessoas fazem as suas obras, mesmo que elas não estão cientes disso, a tecelagem de seu tecido é forte e firme." Perisofia sentou debaixo de uma árvore em um campo que flutuava dentro de um mar de estrelas.

"A guerra está chegando. Um tirano rompe o limiar do nosso mundo e do seu, e ele vai trazer o pior no coração das pessoas. Você tem feito muito para escoar a onda de medo que incha dentro da humanidade, Perisofia, mas o seu trabalho está apenas começando. "

Perisofia olhou para as folhas da árvore como eles brilhavam com uma luz interna no submundo sem ar. Perisofia virou e olhou para o rosto da deusa e olhou em seus olhos.

"Com o meu último suspiro eu vou falar apenas palavras que elevam a mente humana e alma. Como eu poderia fazer qualquer coisa a menos?"

Uma história interessante. Temos alguns dados e especulações extras, mas vou deixar para a primeira revisão dos spoilers e em breve trago mais spoilers e especulações então, fiquem espertos Planeswalkers.